“数字+”“走出去”,上海这座网络出版的“码头”正开启新征程

会议现场 新民晚报记者 吴旭颖 摄

  昨天下午,2022年上海网络出版管理工作会议在上海图书馆举行。过去一年,上海网络出版产业涌现出一批营收超百亿的头部企业。上海游戏产业实现销售收入1250亿元,同比增长3.6%,占全国三分之一。网络文学全年实现销售收入133亿元,同比增速15.6%。电竞市场的整体规模达283亿元,同比增长19.4%,占据全国半壁江山。会上,针对下一步工作,上海市委宣传部副部长王亚元指出,要始终把社会效益放在首位,坚持走高质量发展之路,以新技术为产业赋能,大力推动中华优秀文化海外传播。

  高质量,以传统为基石

  去年,无论网络游戏还是网络文学领域,上海都涌现了一批精品佳作。这些作品根植于中华传统文化,迸发出年轻而旺盛的生命力,其中就包括荣获全球游戏行业含金量最高奖项TGA(The Game Awards)年度最佳移动游戏的《原神》。

  “这是我第一次听中国戏曲,现在已经循环播放了。”“《神女劈观》看一次哭一次,这是配音演员在用中国特有的唱腔吗?太美了!”来自海外玩家的热评,彰显了《原神》助力中国传统文化走出去的成绩。《神女劈观》是《原神》在今年春节前夕推出的戏曲唱段视频,其中的新角色“云堇”取材于花木兰、穆桂英、梁红玉等巾帼英雄,唱段由上海京剧院荀派花旦杨扬演唱,在全球13种语言的游戏版本内都完整保留。中国风的游戏设计在海外社交平台受到热捧,《神女劈观》在相关视频平台上收获超过500万次的播放。米哈游总裁刘伟认为:“传统文化能够赋予游戏更强的生命力和灵魂,游戏也是传统文化最好的现代表达之一。”

《神女劈观》视频截图

  传统出版企业拥抱数字出版技术,也让中华文明的瑰宝有了更多对外展示的机会。上海古籍出版社建设的“汇典·古籍数字服务平台”在聚合上海、长三角乃至更广泛地区出版社的优质古籍资源基础上,利用光学文字识别、自然语言处理、大规模语料库和机器学习的古籍智能算法技术,建设面向传统文化与古籍行业提供知识服务,从数字人文角度推动中华文化的记忆、传承及创新。上海古籍出版社总编辑吕健表示:“古籍整理是一项古老的事业,而数字化转型代表着当下产业的前沿。我们的使命是要以现代化激活传统,给古籍注入新的生命,面对过去,面向未来。”

  新技术,推动行业升级

  科技的进步使得上海网络出版行业在教育、医疗、文化传承、科研等众多领域释放出更大的价值,走出一条数字化赋能之路。

  盛趣游戏一直积极探索“游戏+”的跨界可能。在“游戏+教育”上,盛趣与上师大合作开发的戏剧类功能游戏已成为中小学生学习传统文化的课件;在“游戏+红色”上,他们运用VR、AR、全息影像、裸眼3D等技术,打造出数字化党史学习教育的空间“复兴·颂”;在“游戏+医疗”上,他们把游戏机制与脑科学融合,研发多款数字医疗产品,对儿童自闭症、注意力缺陷多动障碍症和老年人认知障碍等多种精神类疾病显示出不错的治疗效果。

数字化党史学习教育空间“复兴颂”

  莉莉丝游戏首席执行官王信文也认为,正如移动终端的发展推动了各类手机游戏的诞生,未来5至10年,VR/AR、区块链、AI等技术的发展,可能带来一些新的游戏体验、生活体验,甚至是全新的交互方式,还能帮助网络出版企业提升内容生产效率、实现大规模内容生产。“我们一直对相关技术发展保持关注、提前布局,为未来做好准备。”

  有担当,履行社会责任

  网络出版的“价值”不仅局限于经济效益,提供人民精神文化需求内容的企业,更需要担起应有的社会责任。

  阅文集团始终将“履行社会责任,推广公益阅读”作为自己的担当。通过与商务印书馆、人民文学、中华书局、三联等700多家国内优秀的出版社合作,阅文已上线近40万种出版电子书,并坚持每年为出版电子书业务投入数千万资金扶持。此外,阅文还陆续开拓了数百家公共图书馆和高校图书馆渠道,丰富和满足广大群众的阅读需求。过去一年,“益起夜读 晚安宝贝”“益起读好书”“星光引路人” “公益图书角捐赠计划”等多项公益行动陆续启动,关注乡村儿童的成长困境,用多种形式,持续改善乡村学校阅读环境,培养乡村儿童的阅读习惯,让阅读照亮乡村振兴之路。

  作为新兴的电竞行业的头部企业,完美世界也以引领行业正向发展为己任,一方面利用自身在电竞赛事选手管理、裁判员培训、突发事件应对等方面的丰富经验,积极配合国家体委等相关部门,制定行业标准,保证电竞比赛的公平公正、赛程赛制的合理高效,帮助电竞走向更规范化、成熟化、体系化的道路;另一方面也做好电竞的科普,让更多人认可电竞作为竞技体育的魅力,助力上海打造“全球电竞之都”。(新民晚报记者 吴旭颖)

特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。