订户协议条例原文：
You agree that you will not use IP proxying or other methods to disguise the place of your residence, whether to circumvent geographical restrictions on game content, to purchase at pricing not applicable to your geography, or for any other purpose. If you do this, Valve may terminate your access to your Account.翻译翻译：
您同意（本协议），则您将不会使用IP代理或其他方法来伪装您的居住地，无论是为了规避对游戏内容的地理限制（锁区），以不适用于您的地理位置的价格购买（跨区购买），或为任何其他目的。如果你这么做了，Valve可能会终止你的账户。可见Steam追究的是“使用IP代理或其他方法来伪装您的居住地”。所以原则上注册小号是不安全的，同样可能被红信（违反订户协议）。
但是在实际情况里，如果你的小号每次或绝大多数情况下都在阿根廷地区IP下登入，那么Steam是很难查询到你违反订户协议的情况的，所以这还算一个比较安全的选择。
但你要明白你的行为是违反订户协议的，Steam对你发出红信（违反订户协议）是有理有据你无法反驳的，当然你也可以继续伪造证据（居住在阿根廷的证明），2015年前后俄区“下个ID见”前后有人通过伪造俄罗斯居住证明成功解开红信。
当然，对于不信任国区Steam，还要坚守国际版Steam的人来说，阿区小号是最实惠最妥协的选择（游戏便宜+沉没成本低），港区小号是最安全最便捷的选择（高价区安全性+支付方式）。
基本不会，但也要考虑极端情况：比如g胖秋后算账，具体措施包括阿区账号中国ip登录需出示护照或居住证明等等。总的来说考虑好如何证明自己是“阿根廷”人就行。
顺便一提，阿根廷买游戏得买充值卡或收礼物，收礼物需要梯子或某网站代领2r一次，这个成本也需考虑好。
目前来讲不会
一般来讲不会
目前来看不会。以后不清楚。