0分享至
用扫码二维码
分享至好友和朋友圈
“爸爸，欲火焚身是什么意思？对了，处女呢，上次的问题你还没回答我”……当9岁的孩子一边听着儿童有声文学故事，一边向我问出这些问题的时候，恨不得此间有个地缝钻进去，顺带拖着作者和平台运营一起进去！
听得人面红耳赤的儿童有声文学
在智能音箱几乎成为标配的今天，“听故事”是不少亲子家庭拓展大语文学习宽度和深度的选择，而孩子们也喜欢在休息的时候听听故事放松下，可谁能想到原本以为单纯的儿童专区会混入一些让大人都会害羞的内容呢？
●“一旁的奥斯卡嘟囔道：‘恩，是凤凰。不过，我觉得叫勾栏凤凰更好点。’”
●戴沐白继续道：“所以，这个家伙就会经常欲火焚身，不发泄发泄，他早就死了。尽管他的武魂自身很强大，但这欲火也不是那么好修炼的。”
●“小舞是小腿夹住唐三的脖子，身体后仰。这一缠绕，正好是翘臀贴在唐三下身处，浑圆、温热袭来，再加上两人身体的全面接触和摔倒时的挤压，趴在小舞身上的唐三顿时感觉全身一阵燥热。”
●“一时间心也顿时活络起来。道：‘小舞，你也不用这么取笑我。我可要告诉你哦，处男遇到处女，那绝对是一件痛苦的事，以后要不要哥哥传授小三几分经验？’”
看到上面的内容，想必一些经常陪伴孩子一起看动画片或听有声故事的家长都明白这是源自哪里的内容了——《斗罗大陆》，一部当下在中小学生中非常火爆的IP，从动画、网文、手伴到游戏，火力全开的风靡整个校园。
诚然，《斗罗大陆》中有非常不错的故事情节和设定存在，无论是个人的努力、勇敢还是团队的友情、团结，都是非常值得肯定的存在，但作为一部于2008年首发在起点中文网的穿越玄幻小说，《斗罗大陆》从一开始就没有单纯地将中小学生作为受众群体。根据《2021中国网络文学发展研究报告》显示，截至2021年，阅文旗下起点读书APP新增用户95后占比超60%，也就是说20岁左右人群才是《斗罗大陆》最初的受众。
因此，从书籍本身来说，加入一些成年人世界的语言或者情节描述并无不妥，但《斗罗大陆》IP在成长过程中，主角从小长大、学院学习等元素让成年人怀念过往青春岁月的同时，很容易引发中小学生的共鸣，尤其是在腾讯视频《斗罗大陆》热播之后，更是圈粉无数。
由最初定位青年、成年人群体的穿越玄幻小说改编成为以未成年人受众为主的动画片本就引发了不少争议，网络上关于《斗罗大陆》是否适合小学生观看地讨论这些年就从未停止过，更有不少小学生以读后感形式发表自己的想法。
来源：网络搜索
从文学作品到动漫，毕竟涉及剧本、脚本的编撰，动画中偶尔会出现一些懵懂而美好的爱情剧情、镜头，勉强能够接受，可从文字到有声作品，多次出现的“翘臀”、开玩笑讨论的“勾栏”、“处女”却非常扎心。
笔者使用的是某互联网企业出品的智能音箱，本身为孩子收听一些儿童文学开通了儿童会员，原本很高兴能够在儿童会员专区中免费收听《斗罗大陆》，可当上面一些文字内容“完整”且“绘声绘色”出现在有声内容中时，还是惊出一身冷汗。
《斗罗大陆》属于儿童会员畅享福利
从平台显示的内容信息可以发现，出现在智能音箱APP儿童专区的该内容该是由蜻蜓FM提供，主播为“罐罐有声”。相对于传统AI朗读，真人主播在语音、语气、情感等方面具有明显优势，这也是孩子们喜欢听书的主要原因之一，可既然已经是真人录播了，难道创作者不会对内容进行微调吗？
有问题的不仅仅是蜻蜓FM
“一字不漏”的完整，让主播可以最大限度还原作品内容，“原汁原味”的内容加上“绘声绘色”的音调，让有声文学这些年迅速崛起。
“阅听”解放了我们的眼睛，使文学接受更加便捷。我们坐公交、乘地铁或者散步，用手机听一首诗、一篇散文、一部小说，好的作品、好听的音质，会让我们脱离喧嚣，沉浸于文学的美妙。
有声文学的发展，吸引了许多电台主播、金话筒奖获得者、演播艺术家、影视配音演员参与有声作品的录制。他们的朗诵和演播，在一定程度上对文本进行了修饰和包装，声音表演成为作品的组成部分。一些有声文学还配上音乐，又给文本附加了音乐的内容，让听众能够获得更好的共鸣。
有声文学本身可以说是技术和市场刚需共振的产物，但这次出现在某智能音箱APP儿童会员专区的蜻蜓FM“罐罐有声”版《斗罗大陆》却实属不该。
这其中到底是智能音箱资源体系自动纳入还是蜻蜓FM推荐，又或者“罐罐有声”自荐呢？而且一旦进入儿童专区，难道平台方不应该重新审核下内容吗？而除蜻蜓FM之外，其他在线音频平台是否存在类似问题呢？
带着试一试的心态，笔者下载了另一个知名平台“喜马拉雅”，直接在搜索框中输入“斗罗大陆”后可以看到已经有专门的“专辑”存在，而笔者选择了播放量教高的“枡荣文化”和“有声的紫襟”两个版本《斗罗大陆》。
选定一些原文会出现“勾栏”“翘臀”“处女”的章节比对后发现，目前播放量在4000万+的“枡荣文化”《斗罗大陆》不仅调整了章节目录，更对敏感词汇进行了小修改或者删减，不过其因为同步了文字版的内容，所以依旧可以看到一些对儿童不太好的词汇存在。
与之相比，“有声的紫襟”版《斗罗大陆》更尊重原著一些，其有声内容基本没有对原文做任何修改，超16亿次播放量也让我们看到了其“声量”的强大，但显然，这样的原文绝不是亲子家庭想要的，只不过在本身定位和归类发布上，“有声的紫襟”版《斗罗大陆》也并非转为儿童会员打造。
通过仔细对比以上三个版本《斗罗大陆》有声文学发现，内容创作者完全可以对IP内容做一些微调的，经过微调过后的内容或许做不到“原汁原味”，但明显能够有更广的用户适应范围。而这也说明了只要主播、在线有声平台、第三方合作平台只要有一方对内容稍加注意，“勾栏”“翘臀”“处女”等内容就很难无遮挡地进入儿童耳朵里。
内容分级制度势在必行
大IP战略有助于内容创作者、平台、渠道分享原创内容成长红利，但在IP生态不断膨胀的过程中，是否应该在内容监管上放更多心思呢？从《斗罗大陆》到《斗破苍穹》、《紫川》，当下越来越多的经典小说IP被改编成动漫、有声文学，当这些原本为成年人创造的内容毫不修改或一字不差呈现在青少年面前时会有怎样的影响呢？
从目前主流几部文学IP改编的动漫作品来看，通常人物处于青少年时期的时候，整个人设、画风都比较适合青少年，可随着剧中主角年龄的增长，超短裙陪蕾丝长袜、气势汹涌的女主、氛围暧昧的情侣酒店等等设计元素，想要给我们的孩子传递怎样的审美或者思想呢？
动画和影视作品进行内容分级的制度在国外已经是比较成熟的了，在美国、英国、新加坡、日本等都有着影视作品分级制度，针对不同的内容，分别对应不同的等级。一般都包括有13或者14岁以下、17岁以下、大众级、辅导级以及限制级等，不同等级的作品都做了严格的划分，比如对年龄有要求的，在什么情况下是需要有家长陪同观看或者辅导观看的，哪种级别的限制级内容会禁止未成年人进入等等。
而随着国内文学作品改编动漫、有声文学市场越来越热，内容分级制度已经迫在眉睫。对于一些想走得更远，走得更稳的在线有声文学或是视频平台而言，提早一步严苛审核内部涉及儿童的内容，才能早一步得到家长的认可。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
/阅读下一篇/ 返回网易首页 下载网易新闻客户端