本文转自【华丽志】；
法国时尚集团 French Connection
已从私募基金 Hilco Capital 处获得1500万英镑的现金投资，以缓解疫情期间的财务压力。
French Connection 表示，Hilco Capital 的投资将用于保证未来两年内公司的正常运营。根据当前对未来运营的保守预期，1500万英镑足以满足公司这段时间的现金需求。
因为疫情的原因，French Connection 从 3月23日起因疫情关闭了在英国的所有商店和特许经营店。French Connection表示，自6月15日门店重新开放以来，客流量如预期一般“大幅减少”，因此虽然转化率相比去年同期有所好转，但是销售表现依然非常不理想。French Connection表示：“随着封锁的进一步放开，我们看到销量每周都在增长，但是这将是一个循序渐进的过程，尤其是在大城市。”
打开凤凰新闻，查看更多高清图片过去15周内，French Connection 英国和美国网站的在线销售额同比增长了15％；疫情期间批发销售也“好于预期”。
为了减轻疫情的影响，French Connection 推迟了对HMRC（英国税务海关总署）、房东和供应商的部分款项支付，且无法在疫情期间获得政府融资计划的支持。French Connection 预计未来数月内公司的净现金流将会不断下降。
在获得 Hilco Capital 的资助后，French Connection 表达了对公司发展的前景的乐观，并强调：“尽管门店已经重新开放，并采取了适当的卫生措施和适当的隔离措施来确保同事和顾客的安全，但是现在预测门店的客流量多久能够开始恢复，以及能够恢复到什么程度依然为时尚早。在获得此次的投资，以及在优化销售渠道，严格管理成本和保证流动性等方面采取措施之后，董事会对未来的发展充满信心。”
2018年10月，French Connection 曾表示“正在审查所有战略选择，以便为其股东创造最大价值”，其中包括潜在的出售，并透露已经与四家意向买家谈判。（详见《华丽志》历史报道：
法国时尚集团 French Connection 证实：未来有出售可能）
2019年6月，French Connection 宣布公司将出售延期至9月17日，在此期间与各意向买家的谈判仍将继续进行。（详见《华丽志》历史报道：
法国时尚集团 French Connection 业绩好转，将出售时间延期至9月中旬）
但在今年 1月31日，French Connection 表示不会继续寻求出售：“在经过对我们的业务评估结束之后，我们认为现阶段需要专注于扭亏为盈，并在近年来的发展基础上再接再厉。”（详见《华丽志》报道：
8个月未能找到买家，法国时尚集团 French Connection 放弃寻求出售，将专注于“扭亏为盈”）
French Connection 成立于1969年，虽然近几年经营状况不佳，但也曾拥有过相当长的辉煌时期。公司的线下门店扩张一直进展非常顺利，还推出了著名的 FCUK 品牌。虽然 FCUK 品牌名称富有恶搞意味，在90年代赚足了人们的眼球，但在2016年品牌复出时却被人们认为已经过时。
目前 French Connection 的商品在全球50多个国家出售，除了同名品牌外，还拥有 Great Plains，You Must Create 等品牌，其中 French Connection 品牌占总销售的93%。