SelayangPandang-2018年第18届亚运会

2018年第18届亚运会

对所有亚洲人尤其是体育爱好者来说都是好消息!在等待4年之后,第18届亚运会火炬将在不到1个月的时间内在雅加达的Gelora Bung Karno主体育场点燃。

2018年亚运会开幕的巨钟倒计时, 在巨港查卡巴灵体育中心

来源:

亚运会什么是?

亚洲运动会是由亚奥理事会(OCA)组织的亚洲最大的体育比赛。事实上,第一届亚洲体育赛事是1913年的“远东运动会”, 只有3个国家参加,中国,日本, 和菲律宾。这场运动会象征着各国之间的团结。由于越来越多的亚洲国家在第二次世界大战后宣布独立,亚运会于1951年由“亚洲奥林匹克理事会”正式开幕。独特的是,经过63年的比赛,只有两个国家赢得了亚洲的比赛,即日本(第1届 - 第8届亚运会)和中国(第9届 - 第17届亚运会)。

第18届亚运会:雅加达和巨港

2014年第17届亚运会在韩国仁川成功举办后,今年, 世界上最大的群岛国印度尼西亚将成为亚运会的东道主。起初,印度尼西亚没有当选为第18届亚运会的东道主,因为河内在2012年与泗水和迪拜相比中标。然而,2014年3月,越南取消了受经济危机影响的东道国的地位。作为奥运场馆的替代品,泗水还撤回了该组织的意愿,专注于2021年亚洲青年运动会的筹备工作。因此,印度尼西亚政府选择了印度尼西亚首都雅加达以及通过穆西河和安佩拉大桥桥梁而闻名的城市,巨港,作为2018年亚运会的主要场地。此外,万丹省和西爪哇省也将成为几个体育分支的举办地

第18届亚运会的官方标志,是从天空看到的Gelora Bung Karno主体育场和阳光的组合。来源: https://global.canon/en/news/2018/20180109.html

2018年亚运会将举办40场以“亚洲的能量”为主题的体育赛事,将有45个国家参加。大约11,000名运动员和5,000名运动员将参加。这一数量的参与者比之前的亚运会增加了20%。在雅加达,亚运会场地分为两组,其中第一组位于史纳延区周围,第二组包括Pulogadung,Kemayoran,Cibubur等地区。同时,在离雅加达约600公里的巨港城,奥运场馆将设在查卡巴灵体育中心。为了方便运动员住宿,印尼政府在Kemayoran和Jakabaring建造了“运动员村”。该村将配备公寓,诊所,迷你市场,祈祷场所甚至慢速跑道。

关于第18届亚运会的有趣事实

随着印尼亚运会的启动,各种公共基础设施建设即将完成。在巨港,五个轻轨站将运营,并将连接Sultan Mahmud Badaruddin II国际机场和Jakabaring体育城。此外,总统Joko Widodo还要求连接Bakahueni(南楠榜)和巨港的Trans Sumatera收费公路将能够在亚运会开幕之前运营。

轻轨交通轨道穿过巨港图标,安佩拉大桥

来源: ;

第18届亚运会的开始日期包含许多8号,18/08/2018。事实上,亚运会最初将于2019年开始,因为2018年和2020年的冬季运动会将在韩国和日本举行。然而,在2019年,印度尼西亚将在立法和行政部门举行政府成员选举,因此第18届亚运会将照常开始,并将于9月2日结束。

在比赛正式开始之前,印尼将举办各种文化表演。例如,在火炬传递中,53个城市需要举办文化节,以及提升旅游潜力和当地产品。此外,在2018年的Gelora Bung Karno体育场亚运会开幕式上,4000名印尼舞者将在印度尼西亚的许多部落中表演各种舞蹈。

第18届亚运会是亚运会历史上吉祥物数量最多的,按品种分类。描绘印度尼西亚多样性的三个吉祥物,名为Bhin-Bhin(来自印度尼西亚东部的cendrawasih鸟),Kaka(来自印度尼西亚西部的独角兽犀牛)和Atung(来自印度尼西亚中部的bawean鹿)。这三个吉祥物穿着三种不同的传统服装,分别来自巴布亚,雅加达和巨港。从哲学上讲,这三种动物象征着智慧,速度和力量。他们的名字取自印度尼西亚的“Bhinneka Tunggal Ika”的座右铭,这意思是分别的来历但是有一样的目的。

第18届亚运会官方吉祥物

来源:

将举行10项新的体育比赛,包括轮滑,桥牌,3x3篮球,摩托艇,柔术,功夫搏击,三宝,克拉术,滑翔伞和攀岩。此外,电子竞技和马球独木舟的两个新的展览体育竞赛也将提供奖励奖章,即使它们不包括在亚运会获奖者的决定中。在电子竞技中,已经选出了六款游戏,亦即League of Legends, Pro Evolution Soccer 2018, Arena of Valor, Starcraft II, Hearthstone, and Clash Royale。

印度尼西亚和亚洲准备火花能量!正如一句中国谚语所指的“千里之行,一步一步”,那么我们对国家运动员的支持可能是黄金的起跑奖章!

Selayang Pandang: 18th Asian Games 2018

Good news for all Asian people, especially sports lovers! After waiting for 4 years, the 18th Asian Games torch will be lighted in less than 1 month at Gelora Bung Karno Main Stadium, Jakarta.

Giant clock for counting down the start of Asian Games 2018, in Jakabaring Sport City, Palembang.

 Source:  

What is Asian Games?

ASIAN Games is the biggest sports contest in Asia organized by the Olympic Council of Asia (OCA). In fact, the first Asian sport event was the "Far Eastern Championship Games" in 1913 and it was only joined by 3 countries, which are China, Japan and the Philippines as a symbol of unity. The Asian Games officially began in 1951 hosted by the " Asian Games Federation" as more and more countries in Asia announced their independence after World War 2. Uniquely, after 63 years of the contest, only two countries won the ASIAN games, namely Japan (1st - 8th Asian Games) and China (9th - 17th Asian Games).

18th Asian Games: Jakarta and Palembang

After the success of the 17th Asian Games 2014 in Incheon, South Korea, this year the Asian Games will take place in the worlds largest archipelago country, Indonesia. This years event took place for the second time in Indonesia, especially Jakarta, after the 1962 Asian Games. At first, Indonesia failed to be elected as the host of the 18th Asian Games because Hanoi won the voting in 2012, above Surabaya and Dubai. However, in March 2014, Vietnam pulled out the host status as the impact of economic crisis. Surabaya, as an alternative to the Olympic venue, also withdraw their willingness to be host in order to focus on preparation for Asian Youth Games 2021. Therefore, the Indonesian government chose the capital of Indonesia, Jakarta and the city which is well-known by the Musi River and Ampera Bridge, Palembang as the main venue of the 2018th Asian Games. In addition, Banten and West Java provinces, will also be the venue of several sports contest.

Official logo of 18th Asian Games which is the combination between Gelora Bung Karno Main Stadium view from sky and sun light.

 Source: https://global.canon/en/news/2018/20180109.html

The 2018 Asian Games, with the "Energy of Asia" theme, provides competition in 40 sports, and will be participated by 45 countries. About 11,000 athletes and 5000 team officials will participate, and this number increases 20% from the previous Asian Games. In Jakarta, the location of the Asian Games venue is divided into 2 clusters, where cluster 1 is located around Senayan area, and cluster 2 covers the Pulogadung, Kemayoran, Cibubur, and others area. Meanwhile, the city of Palembang which is located about 600 KM from Jakarta, centered the venue location in Jakabaring Sport City. To facilitate the accommodation of athletes, the Indonesian government built "Village for athletes" in Kemayoran and Jakabaring. The village will be equipped with facilities such as apartments, clinics, mini markets, praying site, even jogging tracks.

关于第18届亚运会的有趣事实

As the Asian Games in Indonesia will be started, various public infrastructure will also be inaugurated soon. In Palembang, 5 Light Rail Transit stations are started to operate and will connect Sultan Mahmud Badaruddin II International Airport and Jakabaring Sport City. In addition, President Joko Widodo also requested that the Trans Sumatera toll road connecting Bakahueni (south of Lampung) and Palembang will be able to operate before the Asian Games begin.

The LRT’s track which is crossing over the Palembang icon, Ampera Bridge

Source: ;

The commencement date of the 18th Asian Games, contains a lot of 8 number, ie 18/08/2018. In fact, initially the Asian Games will begin in 2019 because in 2018 and 2020 the winter Olympics will take place in South Korea and Japan. However, in 2019 Indonesia will hold the election of government members in the legislatives and executives sectors, so the 18th Asian Games will start as usual and will end on September 2nd.

Before the competition is officially started, Indonesia will present various cultural performances. For example, at the Torch Relay events, 53 cities passed by the Asian Games Torch instructed to present cultural festivals as well as promote tourism potential and local products. In addition, at the 2018 Asian Games opening event at Gelora Bung Karno Stadium, 4000 Indonesian dancers will perform a mixture of various dances from numerous tribes of Indonesia.

The 18th Asian Games involves the highest number of mascots throughout Asian Games history which is categorized by varieties. 3 mascots that depicts the diversity of Indonesia, named Bhin - Bhin (cendrawasih bird from East Indonesia), Kaka (one-horned rhinoceros from Western Indonesia), and Atung (bawean deer from Central Indonesia). The three mascots are wearing 3 different custom clothing from Papua, Jakarta, and Palembang. Philosophically, the three animals symbolize intelligence, speed, and strength. Their name is taken from the motto of Indonesia "Bhinneka Tunggal Ika", which means differences of backgrounds aiming for the similar purpose.

Official mascots of 18th Asian Games

Source:

10 new sport competitions will be introduced, which are roller sport, bridge, 3x3 basketball, jetski, jiu-jitsu, pencak silat, sambo, kurash, paragliding, and rock climbing. Besides, 2 new demosports competitions which are eSports and polo canoes will also provide medals for reward, even though they will not be include in the Asian Games winners determinations. On eSports, 6 games has been selected for the contest, namely League of Legends, Pro Evolution Soccer 2018, Arena of Valor, Starcraft II, Hearthstone, and Clash Royale.

Indonesia and Asia are ready to spark their energy! As a Chinese saying proverb mentions “千里之行,始于足下”, which means the journey of several hundred Kilo Meters starts from a footstep, then our support for national athletes could be the beginning of the gold medal!

Selayang Pandang: 18th Asian Games 2018

Kabar baik untuk semua warga Asia, khususnya penggemar bidang olahraga! Setelah penantian selama 4 tahun, Obor olimpiade 18th Asian Games akan siap dinyalakan dalam waktu kurang dari 1 bulan di Stadion Utama Gelora Bung Karno, Jakarta. 

Jam raksasa untuk hitung mundur mulainya Asian Games 2018, di Jakabaring Sport City, Palembang

 Sumber:  

Apa itu ASIAN Games?

ASIAN Games adalah kontes olahraga terbesar di Asia yang diselenggarakan oleh Olympic Council of Asia (OCA). Sebenarnya, event olahraga antara negara Asia yang pertama adalah “Far Eastern Championship Games” pada 1913 yang  hanya diikuti 3 negara, yaitu China, Jepang, dan Filipina sebagai symbol persatuan. Asian Games resmi dimulai pada 1951 yang diselenggarakan oleh “Asian Games Federation” disertai semakin banyaknya negara yang merdeka di Asia setelah Perang Dunia 2.  Uniknya, setelah 63 tahun penyelenggaraan hanya 2 negara yang berhasil menjuarai ASIAN games, yaitu Jepang (1st – 8th Asian Games) dan Tiongkok (9th – 17th Asian Games).

18th Asian Games: Jakarta dan Palembang

Setelah suksesnya penyelenggaran 17th Asian Games 2014 di Incheon, Korea Selatan, tahun ini Asian Games akan berlangsung di negara kepulauan terbesar di dunia, Indonesia. Ajang tahun ini berlangsung untuk ke-dua kalinya di Indonesia, khususnya Jakarta, setelah Asian Games 1962. Sebelumnya, Indonesia gagal terpilih untuk menjadi tuan rumah 18th Asian Games karena Hanoi berhasil memenangkan voting pada 2012, mengalahkan Surabaya dan Dubai. Namun, pada Maret 2014, Vietnam menarik status tuan rumah mereka karena alasan krisis ekonomi. Surabaya, sebagai alternatif venue olimpiade juga membatalkan keinginan mereka untuk jadi tuan rumah karena fokus untuk persiapan Asian Youth Games 2021. Oleh karena itu, pemerintah Indonesia memilih ibukota Indonesia, Jakarta dan kota yang terkenal oleh sungai Musi dan jembatan Ampera, Palembang sebagai venue utama Asian Games 2018. Selain itu, Provinsi Banten, dan Jawa Barat juga akan menjadi venue beberapa cabang olahraga. 

Logo resmi 18th Asian Games yang merupakan perpaduan dari Stadion Utama Gelora Bung Karno jika dilihat dari langit dan cahaya matahari

 Sumber: https://global.canon/en/news/2018/20180109.html

Asian Games 2018 yang bertajuk tema “Energy of Asia”, menyediakan kompetisi pada 40 cabang olahraga, dan akan diikuti oleh 45 negara. Sekitar 11000 atlet dan 5000 ofisial tim akan berpartisipasi, dan jumlah ini meningkat 20 % dari tahun Asian Games 2014. Di Jakarta, lokasi venue Asian Games terbagi pada 2 clusters, dimana cluster 1 terletak di sekitar daerah Senayan, dan cluster 2 meliputi daerah Pulogadung, Kemayoran, Cibubur, dan lain - lain. Sementara itu, Kota Palembang yang terletak sekitar 600 KM dari Jakarta, memusatkan lokasi venue di Jakabaring Sport City. Untuk memfasilitasi akomodasi atlet, pemerintah Indonesia membangun “Kampung Atlet” di Kemayoran dan Jakabaring. Kampung tersebut akan dilengkapi fasilitas seperti apartemen, klinik, mini market, tempat ibadah, bahkan track jogging. 

Fakta menarik mengenai 18th Asian Games

Bersamaan dengan dimulainya Asian Games di Indonesia, berbagai infrastruktur publik juga akan segera diresmikan. Di Palembang, 5 stasiun Light Rail Transit mulai dioperasikan dan akan menghubungkan Bandara Internasional Sultan Mahmud Badaruddin II dan Jakabaring Sport City. Selain itu, Presiden Joko Widodo juga meminta agar jalur tol Trans Sumatera yang menghubungkan Bakahueni (Lampung Selatan) dan Palembang akan siap dioperasikan sebelum Asian Games dimulai.

Jalur LRT Palembang yang melintasi Ikon Kota, Jembatan Ampera. 

Sumber ;

Tanggal dimulainya 18th Asian Games, mengandung banyak angka 8, yaitu18/08/2018. Faktanya, pada awalnya Asian Games akan dimulai pada 2019 karena pada 2018 dan 2020 olimpiade musim dingin akan berlangsung di Korea Selatan dan Jepang. Namun, pada 2019 Indonesia akan melangsungkan pemilihan anggota pemerintah di bidang legislatif dan eksekutif, sehingga 18th Asian Games akan dimulai seperti biasa dan akan berakhir pada 2 September.

Sebelum pertandingan olahraga resmi dimulai, Indonesia akan menampilkan bermacam – macam pertunjukan budaya. Contohnya, pada acara Kirab Obor di 53 kota yang dilewati oleh Obor Asian Games diinstruksikan untuk menampilkan festival budaya sekaligus memperkenalkan potensi wisata dan produk lokal khas daerah tersebut. Selain itu, pada event pembuka Asian Games 2018 di Stadion Gelora Bung Karno, 4000 penari Indonesia akan menampilkan campuran tari-tarian dari bermacam-macam suku di Indonesia. 

Asian Games ke – 18 menampilkan maskot dengan jumlah terbanyak sepanjang sejarah Asian Games berdasarkan jenisnya. 3 maskot yang menggambarkan keragaman Indonesia bernama Bhin – Bhin (Burung Cendrawasih dari Indonesia Timur), Kaka (Badak Bercula Satu dari Indonesia Barat), dan Atung (Rusa Bawean dari Indonesia Tengah). Ketiga maskot tersebut mengenakan 3 pakaian adat berbeda dari Papua, Jakarta, dan Palembang. Secara filosofis, ketiga binatang tersebut melambangkan kecerdasan, kecepatan, dan kekuatan. Nama mereka diambil dari semboyan Indonesia “Bhinneka Tunggal Ika”, yang bermakna berbeda latar belakang namun memiliki satu tujuan. 

Maskot resmi 18th Asian Games.

Sumber :

10 cabang olahraga baru akan diperkenalkan, yaitu roller sport, bridge, basket 3x3, jet ski, jiu-jitsu, pencak silat, sambo, kurash, paralayang/paragliding, dan panjat tebing. Selain itu, 2 kompetisi demosports baru, yaitu eSports dan kano polo akan tetap menyediakan medali sebagai bentuk penghargaan meskipun tidak akan masuk penentuan pemenang Asian Games. Khusus untuk eSports, 6 games terpilih untuk dipertandingkan, yaitu League of Legends, Pro Evolution Soccer 2018, Arena of Valor, Starcraft II, Hearthstone, dan Clash Royale.

Indonesia dan Asia telah siap menggelorakan energinya! Seperti kata sebuah pepatah China “千里之行,始于足下”, yang artinya perjalanan ratusan KM dimulai dari sebuah langkah, maka dukungan kita untuk atlet – atlet nasional bisa menjadi awal dari medali emas! 

Source : 

1. ;

2. ;

3. ; 

4. ;

Penulis : Varian Nafi Ariansyah