参考消息网3月26日报道 美国《华盛顿邮报》网站3月9日刊发题为《“坚忍”号失踪1个世纪后在南极冰层下近1万英尺处被找到》的报道，作者系记者珍妮弗·哈桑。报道称，沉船“完好无损，保存状态绝佳”。全文摘编如下：
世界上最著名的沉船之一“坚忍”号最近在南极洲海岸附近水域被发现。100多年前，这艘船遭到浮冰的缓慢挤压，最终迫使英国探险家欧内斯特·沙克尔顿爵士和他的船员在船沉没前弃船。
寻找这艘失踪沉船的探险队在威德尔海海面下近1万英尺（约合3048米）处发现了这艘长144英尺的木质船。
这项探险任务名为“坚忍22”，探险队由60多名成员组成，包括冰雪专家。探险队在超低温度下连续数周搜寻沉船残骸，最终于9日证实了这一发现。
带头开展这项探险任务的资深地理学家约翰·希尔斯在推特网站上发布声明说：“我们凭借发现‘坚忍’号创造了极地历史，我们成功完成了世界上最具挑战性的沉船搜寻任务。”
这支探险队今年2月从南非开普敦出发，选择这个时间是为了纪念沙克尔顿逝世100周年。探险队的目标是，利用无人机和包括潜艇、直升机和机器人在内的专业设备找到沉船。
探险队员们说，他们的搜寻活动基于这艘船已知最后所处的位置，船长弗兰克·沃斯利1915年留下了相关记录。沉船残骸的发现地位于记录中其最后所处位置以南约4英里（约合6.4公里）。
本次探险活动的勘测主管门松·邦德在一份声明中称赞了沃斯利的航海技能。邦德说，他“留下的详细记录对于我们确定沉船的位置极富价值”。
邦德说，沉船“完好无损，保存状态绝佳”。
英国历史学家丹·斯诺在英国广播公司（BBC）发布的一段视频中说，探险队员们在得知最终发现了这艘船时，“有强烈的幸福感和宽慰感”。他说，真真切切是“时光凝固了”。
现场拍摄的视频显示，油漆仍清晰可见，船体上还有这艘船的名字“坚忍”，下面是一个星形符号。船尾、舵轮、船头和甲板也都历历可辨。
在这艘船沉没前，沙克尔顿和27名船员正前往位于威德尔海的一处海湾，他们希望从那里开启首趟经南极点前往罗斯海的徒步穿越南极大陆之旅。
据BBC报道，威德尔海以其危险的冰冻环境而闻名，这使得搜寻这艘船变得异常困难。后来，海冰量降至有记录以来的最低水平，这为搜寻工作提供了较为有利的条件。
据英国《卫报》报道，沙克尔顿本人称这一地点是“世界上最糟糕海域的最糟糕部分”。
斯诺说，“沉船上的东西都没有被触碰过”，并称本次任务是他职业生涯中“最伟大的经历”。