古文诗词常用的典故:响遏行云与食玉炊桂

时光不会辜负读书的你——

响遏行云

【典源】《列子·汤问》:“薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之;遂辞归。秦青弗止;饯于郊衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云。薛谭乃谢求反,终身不敢言归。”

【释义】秦青的歌声能振动林木,遏止飘浮的云彩。后遂以“响遏行云、行云响遏、高遏行云、遏行云、遏云、驻云,听歌云断”等形容声音亮、歌声优美;用“歌云、遏云歌、遏云声”等指嘹亮优美的歌声。

【响遏行云】欧阳炯《<花间集>叙为》:“名高白雪,声声而自古鸾歌;响遏行云,字字而偏谐凤律。”

【行云响遏】徐霖《绣繻记》第十出,“行云响遏,采丽词入格。”

【高遏行云】晏殊《山亭柳·赠歌者》词:“偶学念奴声调,有时高遏行云。”

【遏行云】辛弃疾《鹧鸪天·和赵晋臣敷文韵》词:“回急雪,遏行云,近时歌舞旧时情。”

【遏云】李白《南都行》:“清歌遏流云,艳舞有余闲。”高启《听教坊旧妓郭芳卿弟子陈氏歌》诗:“遏云妙响发朱唇,不数开元许永新。”

打开凤凰新闻,查看更多高清图片

【驻云】苏轼《苏州闾丘江君二家雨中饮酒二首》之一:“已烦仙袂来行雨,莫遣歌声便驻云。”

【听歌云断】庾信《奉和示内人》诗:“听歌云即断,闻琴鹤倒回。”

【歌云】张先《凤栖梧》词:“明日不知花在否,今夜圆蟾,后夜忧风雨。可惜歌云容易去,东城杨柳东城路。”杨亿《无题三首》之一:“才断歌云成梦雨,斗回笑电作嗔霆。”陆游《新津小宴之明日欲游修觉寺以雨不果呈范舍人》诗之一:“风雨长亭话别离,忍看清泪湿燕脂。酒光摇荡歌云暖,不似西楼夜宴时。”

【遏云歌】罗隐《春思》诗:“蜀国暖回溪峡浪,卫娘清转遏云歌。”

【遏云声】许浑《陪王尚书泛舟莲池》诗:“舞疑回雪态,歌转遏云声。”晏殊《更漏子》词:“遏云声,回雪袖,占断晓莺春柳。”洪昇《长生殿》第二四出:“宫殿参差落照间,渔阳烽火照函关。遏云声绝悲风起,何处黄云是陇山。”

食玉炊桂

【典源】《战国策·楚策三》:“苏秦之楚,三日乃得见乎王。谈卒,辞而行。楚王曰:‘寡人闻先生若闻古人,今先生乃不远千里而临寡人,曾不肯留,愿闻其说。’对曰:‘楚国之食贵于玉,薪贵于桂,谒者难得见如鬼,王难得见如天帝。今令臣食玉炊桂,因鬼见帝!’王曰:‘先生就舍,寡人闻命矣!’”

【释义】楚国的食品比玉还要珍贵,柴火比桂还要难得。后遂用“食玉炊桂、饭玉炊桂、薪桂炊玉、玉粒桂薪、炊琼爇桂、米珠薪桂、玉桂、桂玉、薪桂、炊玉”等形容物价腾贵,生活困难。

【食玉炊桂】陈叔宝《求贤诏》:“但空劳宵梦,屡勤史卜,五就莫来,五能不至。是用甲旦凝虑,景夜损怀。岂以食玉炊桂,无因自达,将怀宝迷邦,咸思独善?”

【饭玉炊桂】应璩《与尚书诸郎书》:“饭玉炊桂,犹尚优泰。”

【薪桂炊玉】黄庭坚《寄裴仲谋》诗:“我家辇毂下,薪桂炊白玉。”

【玉粒桂薪】王禹偁《陈情表》:“望云就日,非无恋阙之心;玉粒桂薪,未有住京之计。”

【炊琼爇桂】林宽《献同年孔郎中》诗:“炊琼爇桂帝关居,卖尽寒衣典尽书。”

【米珠薪桂】姚雪垠《李自成》第一卷第二六章:“长安米珠薪桂,居大不易。”

【玉桂】李贺《出城别张友新酬李汉》诗:“长安玉桂国,戟带披侯门。”

【桂玉】黄庭坚《次韵张秘校喜雪三首》之一:“琼瑶万里酒增价,桂玉一炊人少钱。”

【薪桂】萨都刺《题进士索士岩诗卷》诗:“羁旅燃薪桂,长吟出锦坊。”

【炊玉】庾信《谢赵王赉米启》:“非丹灶而流珠,异荆台而炊玉。”黄庭坚《次韵张仲谋过哺池寺斋》:“梦惊如昨日,炊玉困京华。”又《再答景致》诗:“小人食珍敢取足,都城一饭炊白玉。”

【释义】苏秦见楚王,等了三天方才受召,因此苏秦说楚国进谒的人像鬼一样,国君像天帝一样,都很难得见到。后遂用“苏鬼”借指谒者。

【苏鬼】骆宾王《在江南赠宋五之问》诗:“李仙非易托,苏鬼尚难因。”

未完待续……

本号是一个传播优秀文学传承传统文化的平台。阅读是一件重要的小事,关注本号,一起来读书养性、终身学习!