“《Storm Riders》不仅仅是一款游戏,它是一个鲜活的传奇。”
4月7日,一款名为《Storm Riders》的游戏登陆了Steam商店。它的画风在Steam游戏中显得相对比较特别。
游戏的简介翻译如下:
MMORPG 《Storm Riders》不仅仅是一款游戏,它是一个鲜活的传奇,你有机会在其中成为一名功夫大师,成就你的命运。
尽管出现了“功夫”,人物形象也是中国武侠风,但这款游戏只有英文,不支持中文,连介绍也是全英文的。而Storm Riders是著名港漫IP《风云》的英文译名。
Steam上《Storm Riders》的开发商是Mokylin Tech,也就是国内的知名游戏开发商墨鳞集团。墨麟集团成立于2011年12月,早期以“精品页游”起家,2012年9月制作的《秦美人》可以称得上当年爆款,界面与画风是这样的:
“暗黑风”
在2014年2月,墨麟推出了页游《风云无双》,画面是这样的:
UI基本一样
基本可以确认,Steam上的这款《Storm Riders》就是2014年页游《风云无双》的海外版,宣传图片也用的是同一版。
就是这张聂风
游戏的发行商标注的是101XP,可以查到这是一家位于莫斯科的俄罗斯公司,从2009年起专注于页游发行。旗下五款游戏中,《Dragon Blood》和《League of Angels》也是中国出口的页游产品,前者是天拓游戏的《龙骑士》,后者则是游族的《女神联盟》。
中国玩家的老朋友
在2017年2月,101XP把《Dragon Blood》(也就是《龙骑士》)放上了Steam,也只有英文版。这是一个核心系统有些类似《刀塔传奇》的页游产品:
风味独特
《Dragon Blood》遭到了外国玩家的恶评,其中被认为最有价值的评论翻译如下:
这游戏就是一个超级重氪的中国页游,最终会开一百个服务器,让玩家花钱来觉得自己“厉害”,因为他们是某个服务器排名靠前的大佬。哦,对了,新服务器会不停地开,大佬们也会滚到新的服务器,老服务器就会死掉,就像所有的中国氪金页游。
《Storm Riders》在4月7日开放了商店页面,13日正式发售。如果有玩家想在Steam上玩俄罗斯人代理的英文版国产页游,可以去尝试一下。
作者丨王恺文
基本上无害。
丨点击图片阅读丨